Loading

Subjects

Document Type:

printed book

Language:

Latin

People and Organizations:

Joachim Heller, Māshāʾallāh

Period:

1500–1599

Place:

Germany, Middle East

Topic:

astrology, astronomy, physics

Related Content

Early Printed Translations of Other Arabic Scientific Texts ...
The Arcadian Library..
Commentary

De elementis et orbibvs coelestibvs, liber antiqvvs ac eruditus Messahalæ, laudatissimi inter arabes astrologi cui adiectum est: scriptvm cvivsdam hebræi de eris seu interuallis regnorum, & de diuersis gentium annis ac mensibus; item ijsdem de rebus; scriptvm cvivsdam saraceni, continens pr[a]eterea pr[a]ecepta ad usum tabularum astronomicarum utilissima; quæ omnia ad ueteris archetypilectionem diligenter collata, celebri famæ illustrissimi principis ac Domini D. Augusti Ducis Saxoniæ &c. & publicorum studiorum utilitati, dicauit ioachimus hellerus apud inclytam germaniæ noribergam mathematum professor.

De elementis et orbibvs coelestibvs, liber antiqvvs ac eruditus Messahalæ, laudatissimi inter arabes astrologi cui adiectum est: scriptvm cvivsdam hebræi de eris seu interuallis regnorum, & de diuersis gentium annis ac mensibus; item ijsdem de rebus; scriptvm cvivsdam saraceni, continens pr[a]eterea pr[a]ecepta ad usum tabularum astronomicarum utilissima; quæ omnia ad ueteris archetypilectionem diligenter collata, celebri famæ illustrissimi principis ac Domini D. Augusti Ducis Saxoniæ &c. & publicorum studiorum utilitati, dicauit ioachimus hellerus apud inclytam germaniæ noribergam mathematum professor.
Subscription RequiredSubscription Required
  • Author(s):
    Māshāʾallāh, 730?-815?; Joachim Heller, 1518-1590
    Māshāʾallāh, 730?-815?; Joachim Heller, 1518-1590
  • Date:
    1549
  • Place:
    Nuremberg
  • Keywords:
    Astronomy, Nuremberg, Physics, Baghdad, Astrology, Medieval period, Middle Ages, Middle East
Collapse All Sections

DESCRIPTION

A magnificent collection of astrological texts from the library of Georg Joachim Rheticus, with three lines of annotations in his hand and other marks by him. Volume 1) Second edition (first 1504) of "this important Latin translation of the lost Arabic original of this exposition of apparently Harranian doctrines" (David Pingree in DSB). The work also as De scientismotus orbis, and De sphaera mota. It contains a study of Aristole's Physics and an introduction to astronomy, both based on Syriac sources. Masha 'Allah's was one of the astrologers who participated in the deliberations which led to the founding of Baghdad. Volume 2) Second edition. Volume 3) FIRST EDITION John of Saville was renowned as a translator of astrological works from Arabic into Latins. In 1124 A.D. he compiled his own Epitome of the Art of Astrology, consisting of an introduction and four books of judgements. Volume 4) The first edition of Camerarius's translation (lacking the Greek text). It is in this work that we find the annotations of Rheticus (authenticated by Karl Heinz Burmeister).

FULL CATALOGUE RECORD

  • Author(s):
    Māshāʾallāh, 730?-815?; Joachim Heller, 1518-1590
    Māshāʾallāh, 730?-815?; Joachim Heller, 1518-1590
  • Date:
    1549
  • Place:
    Nuremberg
  • Keywords:
    Astronomy, Nuremberg, Physics, Baghdad, Astrology, Medieval period, Middle Ages, Middle East
  • Alternative Title:
    Scriptvm cvivsdam hebræi de eris seu interuallis regnorum, & de diuersis gentium annis ac mensibus; item ijsdem de rebus; scriptvm cvivsdam saraceni, continens pr[a]eterea pr[a]ecepta ad usum tabularum astronomicarum utilissima; quæ omnia ad ueteris archetypilectionem diligenter collata, celebri famæ illustrissimi principis ac Domini D. Augusti Ducis Saxoniæ &c. & publicorum studiorum utilitati, dicauit ioachimus hellerus apud inclytam germaniæ noribergam mathematum professor
  • Language:
    Latin
  • Content type:
    Single-volume work

TABLE OF CONTENTS

  • De elementis et orbibvs coelestibvs, liber antiqvvs ac eruditus Messahalæ, laudatissimi inter arabes astrologi cui adiectum est: scriptvm cvivsdam hebræi de eris seu interuallis regnorum, & de diuersis gentium annis ac mensibus; item ijsdem de rebus; scriptvm cvivsdam saraceni, continens pr[a]eterea pr[a]ecepta ad usum tabularum astronomicarum utilissima; quæ omnia ad ueteris archetypilectionem diligenter collata, celebri famæ illustrissimi principis ac Domini D. Augusti Ducis Saxoniæ &c. & publicorum studiorum utilitati, dicauit ioachimus hellerus apud inclytam germaniæ noribergam mathematum professor. Albohali arbis astrologi antiqvissimi, acclarissimi de ivdiciis natiuitatu liber unus, antehacnon editus; epistola nuncupatoria ioachimi helleri leucopetræi clarissimum unirum d. philippum melanthonem. Epitome totivs astrologiae, conscripta a ioanne hispalensi hispano astrologo celeberrinio anie annos quadringentos, aenunc primum in lucem edita. Cvm præfatione ioachimi helleri levco petræi, contra astrologiæ aduersarios. Cl. Ptolemaei librorvm de ivdiciis astrologicis quatuor, duo priores conuersi in linguam latinam à Ioachimo Camerario Pabergense, annotatiunculæ in eosdem, aliquot loci translati de tertio & quarto libro Ptolemæi, per eundem camerarium.